| Wir nahmen einen Veteranen auf, naja, wir denken, dass er ein Veteran ist, sind nicht sicher ob er einer ist. | Open Subtitles | أدخلنا محارب--حسناً، نحن نعتقد بأنه محارب--لسنا متأكدين بأنه محارب |
| Warum sollte er vortäuschen ein Veteran zu sein? | Open Subtitles | لمَ قد يدّعي بأنّه محارب قديم؟ |
| Das ist Schwachsinn, Boss! Ich bin doch ein Veteran hier drin. | Open Subtitles | هذا لا ينمّ عن احترافيّة أيّتها الرئيسة، أنا عريقة هنا... |
| Ich bin hier ein Veteran. | Open Subtitles | أنا عريقة هنا |
| Wenn er ein Veteran ist, dann ist er dort. | Open Subtitles | ـ إنه مخضرم. سيكون هنا. |
| Wenn er ein Veteran ist, dann ist er dort. | Open Subtitles | ـ إنه مخضرم. سيكون هنا. |
| Die letzte Person, die ich mit solchen Verletzungen sah, war ein Veteran, der in Irak verletzt wurde. | Open Subtitles | آخر شخص رأيته يحمل إصابات ممثالة كان محاربًا أصيب في العراق. |
| Eines Tages werde ich ein Veteran im Paradies sein. | Open Subtitles | يومًا ما سأكون محارب قديم في الفردوس. |
| Das reicht. Er ist ein Veteran. | Open Subtitles | هيا هذا يكفي انه محارب بحق المسيح |
| Ich bin ein Veteran des Großen Krieges. | Open Subtitles | السيد (ماك شتاينر) محارب سابق فى الحرب العالميه, سيد (شتاينر) ارجوك |
| Wir vermuten, er ist ein Veteran. | Open Subtitles | نعتقد أنه محارب قديم |
| Sind sie ein Veteran, Santori? | Open Subtitles | ( أنت محارب يا ( سانتوري |
| - Vet? ein Veteran? | Open Subtitles | محارب صحيح .. |
| Ich bin ein Veteran mit Auszeichnungen aus dem Sechs-Tage-Krieg. | Open Subtitles | -أنا جندي مخضرم من حرب 1967 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 