عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ein zocker" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
مقامر
| Ich war mir nicht sicher, ob ich es durchziehen kann, weißt du, aber wie ich schon sagte, ich bin ein Zocker. | Open Subtitles | لم أكن متأكداً أنهُ يمكنني القيام بالأمر لكن كما قلت, أنا مقامر |
| Was für ein Zocker! | Open Subtitles | يا لك من مقامر. |
| Sind Sie ein Zocker? | Open Subtitles | أنت مقامر |
| - Er ist ein Zocker. | Open Subtitles | -إنه مقامر |