عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eine bedrohung für uns" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
تهديد لنا
-
تهديدا لنا
| Die Goa'uld sind eine Bedrohung für uns alle. | Open Subtitles | الجؤولد يشكلون تهديد لنا جميعا. |
| Er ist eine Bedrohung für uns alle. | Open Subtitles | انه تهديد لنا جميعا حتى للجاداي |
| Jede Bedrohung für die Gleichstellung ist zugleich eine Bedrohung für uns. | Open Subtitles | أي تهديد للحركة التيارية... يعد تهديدا لنا |
| Wenn Shane die Wahrheit erzählt, ist dieser Kerl eine Bedrohung für uns alle. | Open Subtitles | إذا أخبرت (شان) الحقيقة هذا الرجل يشكل تهديدا لنا جميعا، انا في.. هاي! |