| Ich habe eine Botschaft für dich. Nimm die Füße von meinem Tisch. | Open Subtitles | لدي رسالة لك ابعد قدميك عن مكتبي |
| Ich habe eine Botschaft für dich vom Konsul, deinem Vater. | Open Subtitles | لدى رسالة لك من القنصل , أبيك |
| Ich habe eine Botschaft für dich vom Konsul, deinem Vater. | Open Subtitles | لدى رسالة لك من القنصل , أبيك |
| - Ich habe eine Botschaft für dich. | Open Subtitles | لدي رسالة لك أتريد سماعها؟ |
| Ich habe eine Botschaft für dich von Helga Albrecht und Rabbi Nachman. | Open Subtitles | لدي رسالة لك من (هيلغا ألبراخت) والموقر (ناخمان) |
| Mein Sohn Karlis hat eine Botschaft für dich, er sagt: | Open Subtitles | - كارليس ديه رسالة لك. |
| Ich habe eine Botschaft für Sie. | Open Subtitles | معي رسالة لك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 