عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eine einzige seele" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
روح واحدة
| Ein einsamer Pfad, der in einem trostlosen Raum endet, ohne dass eine einzige Seele dein Ableben betrauern wird. | Open Subtitles | أثر وَحيد ينتهي في غرفة كئيبة بلا روح واحدة تندب على رحيلك |
| Nicht eine einzige Seele. | Open Subtitles | ولا حتى روح واحدة |