Aber ich bin eine Künstlerin, die man nicht zuerst anbeten und dann sich selbst überlassen kann. | Open Subtitles | ولكنني فنّانة. والتى لا تتوقع أن تكون معشوقة وتُترك لوحدِها. |
Also, Du bist eine Künstlerin. | Open Subtitles | إذاً، فأنت فنّانة |
Ich habe gehört, du bist eine Künstlerin, dass deine Drinks praktisch Aphrodisiaka sind. | Open Subtitles | سمعت انك فنانه وانكى عمليا تتعاطى منشطات |
Mach mal 'ne Pause. Ich habe einen Job. Ich bin eine Künstlerin. | Open Subtitles | مهلاً , أنني أملك عملاً , أنا فنانه. |
Als Teenager habe ich skizziert, gezeichnet, und wollte eine Künstlerin sein. | TED | وفي المراهقة كنت أصمم وأرسم وأردت أن أصبح فنانة |
Offensichtlich eine Künstlerin, sie ist ein kreativer Mensch. | TED | إنها فنانة بكل وضوح؛ انها انسانة مبدعة. |
Gerade, weil du das weißt, bist du so eine Künstlerin. | Open Subtitles | حتى مجرد أن تعرف... جعل كنت فنانا. |
Ich sehe, du bist eine Künstlerin. | Open Subtitles | أرى أنّك فنّانة. |
Du bist wirklich eine Künstlerin. | Open Subtitles | -إنّكِ فنّانة بحقّ |
Sie ist eine Künstlerin. | Open Subtitles | إنّها فنّانة. |
Sie war eine Künstlerin, kein Buchhalterin. | Open Subtitles | كانت فنانه وليست محاسبه |
Du bist eine Künstlerin. | Open Subtitles | أنت فنانه |
Sie ist eine Künstlerin. | Open Subtitles | انها فنانه |
- Ich möchte eine Künstlerin fördern, und du bist "ne poppige Bubblegum Sensation. | Open Subtitles | -ها أنا ذا أحاول خلق فنانة لكن رغم هذا لازلتي إحساسك بسيط |
Aber du bist kein kleines Mädchen mehr. Du bist eine Künstlerin. | Open Subtitles | لم تعودي طفلة صغيرة بعد الان انت الان فنانة |
Ich spiele Pool. Eine Menge Leute spielen Pool. Man sagt Sarah war eine Künstlerin. | Open Subtitles | أنا ألعب البلياردو , الكثير من الناس يلعبون البلياردو يقولون بأن سارة كانت فنانة |
Du bist auch eine Künstlerin. | Open Subtitles | كنت فنانا أيضا. |
Du bist eine Künstlerin. | Open Subtitles | كنت فنانا. |