عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eine stadt gelähmt" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
إن المدينة
| Schaue ich nach Westen, sehe ich eine Stadt gelähmt vor Angst. | Open Subtitles | كما إنى أنظر غربا فى شرق هيوستون أرى إن المدينة يتملكها الرعب |
| - sehe ich eine Stadt gelähmt vor Angst. - Wer ist das? | Open Subtitles | أرى إن المدينة يتملكها الرعب من هذا الشخص ؟ |