| Manche Technikmuseen haben ein Ausstellungsstück, das aus einem blauen Schirm besteht und dir ermöglicht, diese "Blaufeldfunken" viel deutlicher zu sehen als gewöhnlich. | TED | بعض متاحف العلوم تعرض شاشة زرقاء تسمح لك بمشاهدة هذه الظاهرة بوضوح |
| In einem blauen Koffer aus Saffianleder. | Open Subtitles | الكثير من المجوهرات في علبة سفر زرقاء اللون |
| An jeder Straßenecke, wo immer ich entlangging, habe ich nach einem blauen Häuschen gesucht. Seit einem ganzen Jahr. | Open Subtitles | فى كل الشوارع ، حيثما ذهبت كنت أبحث عن كابينة زرقاء لعام كامل |
| Sie parken gegenüber in einem blauen Sedan. | Open Subtitles | انهم يركنون عبر الشارع في سيارة سيدان زرقاء. |
| Es war eine teure Kamera, mit einem blauen Riemen. | Open Subtitles | كانت كاميرا باهظة الثمن وحزامها ازرق |
| Mit einem blauen Band im Haar, um Talbot zu fesseln. | Open Subtitles | يوشاح ازرق لشعرها |
| Okay, uh, hier ist ein Typ in Wisconsin der ein registrierter Sextäter ist, mit einem blauen Van, aber er ist derzeit inhaftiert. | Open Subtitles | حسنا ، هناك رجل فى وسكنسن و هو معتدى مسجل صاحب سيارة فان زرقاء و لكن حاليا فى السجن |
| Ich hatte mal eine Türkisch-Angora-Katze mit einem braunen und einem blauen Auge. | Open Subtitles | لدي قطة أنجورا تركية وُلِدت بعين بنية وأخرى زرقاء |
| Andersson wurde zuletzt mit drei Männern bei einem blauen Van gesehen. | Open Subtitles | الشهود أفادوا بأنّ السيّدة أندرسون شوهدت لآخر مرّة تدخل سيّارة زرقاء كبيرة مع 3 رجال |
| Unsere Verdächtige fährt Richtung Norden auf dem Ontario Drive in einem blauen Crosstrek. | Open Subtitles | المشتبه بها تتوجه شمالاٌ على شارع أونتاريو في سوبارو كروستريك زرقاء |
| Dann nahm er den Hinterausgang und zwei andere flohen vorne in einem blauen Caddy. | Open Subtitles | بعدها غادر مع المال واثنين اخرين غادروا من الامام في كاديلاك زرقاء |
| Aber die anderen flohen in einem blauen Caddy. | Open Subtitles | لم يستطع عمل وجوه اخرى لقد ذهبوا بكاديلاك زرقاء |
| Alle Einheiten, haltet Ausschau nach einem blauen BMW... nach Norden auf der Park Avenue. | Open Subtitles | الى كل الوحدات, ابحثوا عن سيارة "بي إم دبليو" زرقاء متجة الى شارع "تارق" |
| Nein, er sagte: "Schauen Sie nach einem blauen Van" | Open Subtitles | لا، لقد قال ابحث عن سيارة زرقاء |
| Sie singt vor einem blauen Hintergrund... und ihre Stimme ist sehr kindlich. | Open Subtitles | إنها تبدأ في الغناء و وراءها خلفية زرقاء و صوتها أنثوي للغاية - اوه ، نعم - |
| Zwei maskierte Verdächtige sind mit einem blauen Kleinbus geflüchtet. | Open Subtitles | يرتديان قناعِ، ظهروا وقت الحادث و من* *.ثم غادروا بشاحنة زرقاء اللون |
| Drei Entführungen im letzten Monat, alle stehen mit einem blauen Van in Verbindung. | Open Subtitles | - ثلاث عمليات الخطف في الشهر الماضي كل مرتبطة سيارة زرقاء. |
| In einem blauen Trans Am. | Open Subtitles | لقد كانت ترانس أم زرقاء |
| Sucht nach einem blauen Kabel. | Open Subtitles | حسنًا ، ابحثي عن سلك ازرق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 