عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"einem verurteilten mann" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
تهم رجلا
| "Besitztümer bedeuten einem verurteilten Mann wenig, aber ich kann diese Welt nicht verlassen ohne ein letztes Mal dein Gesicht gesehen zu haben." | Open Subtitles | الممتلكات لا تهم رجلا منفيا كثيرا لكن لا يمكنني ان أترك هذا العالم بدون أن أرى وجهك مرة أخيرة |
| "Besitztümer bedeuten einem verurteilten Mann wenig..." | Open Subtitles | الممتلكات لا تهم رجلا منفياً |