| 12 Kilo Kokain sind noch unauffindbar, aber wir haben einen Durchsuchungsbefehl für seine Wohnung. Gut. | Open Subtitles | يوجد 12 كيلوغرام من الكوكايين مفقودين، ولكن لدينا مذكرة تفتيش لشقته |
| Ich besorge mir einen Durchsuchungsbefehl für sein Büro und Haus, als Erstes am Morgen. | Open Subtitles | أول شيء سأقوم به صباحاً هو إحضار مذكرة تفتيش لمكتبه و بيته. |
| Harry, wir brauchen einen Durchsuchungsbefehl für Leos Haus. | Open Subtitles | "هاري"، تلزمنا مذكرة تفتيش لمنزل "ليو جونسن". |
| Vielleicht holen Sie einen Durchsuchungsbefehl für sein Haus? | Open Subtitles | والحصول على أمر تفتيش لمنزله؟ |
| Ich habe einen Richter dazu gebracht, einen Durchsuchungsbefehl für Paul Kreditkartenabrechnung auszustellen. | Open Subtitles | حصلت من القاضي على مذكرة لسجلات بطاقات الائتمان بول |
| Wir haben einen Durchsuchungsbefehl für Ihr Haus, Mr. Purcell. | Open Subtitles | لدينا مذكرة تفتيش لمنزلك يا سيد بورسيل |
| einen Durchsuchungsbefehl für Eugene T. O'Rourke. | Open Subtitles | (نحتاج إلي مذكرة تفتيش لـ (يوجين . ت . أوروك |
| Wir vollstreckten heute Abend einen Durchsuchungsbefehl für die Wohnung des Verdächtigen Al-Hakim und fotografierten eine Vielzahl arabischer Schriften. | Open Subtitles | طبّقنا مذكرة تفتيش لشقة المشتبه به (الحكيم) هذا المساء وصوّرنا عدداً من الكتابات العربية |
| Wir haben einen Durchsuchungsbefehl für das Gelände. | Open Subtitles | نحن هنا لتنفيذ مذكرة تفتيش في مقركم... |
| Ich warte auf einen Durchsuchungsbefehl für Darrells Wohnung. | Open Subtitles | في الواقع أنا أنتظر مذكرة تفتيش لشقة (داريل)ـ |
| Was genau Ihre Absicht war. Wir haben einen Durchsuchungsbefehl für Ms. Tellers Wohnung erwirkt. | Open Subtitles | لقد حصلنا على أمر تفتيش شقة الآنسة (تيلر)... |
| Ich kann Ihre Aufzeichnungen anfordern, bekomme einen Durchsuchungsbefehl für Ihr Büro. | Open Subtitles | ...يمكنني أن أستدعي سجلاتك أحصل على مذكرة ...لتفتيش مكتبك |
| Ich hab einen Durchsuchungsbefehl für Proctor. | Open Subtitles | لقد حصلتُ على مذكرة لتفتيش منزل (براكتر). |
| Sie haben einen Durchsuchungsbefehl für deine Festnahme. | Open Subtitles | حصلوا على مذكرة للقبض عليك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 