عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"einen grund zu leben" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
سبب للعيش
| Es gibt immer einen Grund zu leben. | Open Subtitles | هناك دائماً سبب للعيش |
| Ich hab einen Traum, eine Mission, einen Grund zu leben. Jetzt nicht mehr. | Open Subtitles | إنّي لدي حلم، مهمة سبب للعيش |
| Es gibt also einen Grund zu leben. | Open Subtitles | عرفت كان هناك a سبب للعيش. |
| Es gibt immer einen Grund zu leben. | Open Subtitles | -هناك دائماً سبب للعيش |