| Wir haben einen langen Weg vor uns. | Open Subtitles | لدينا طريق طويل لنقطعه سيراً |
| Wir haben einen langen Weg vor uns. | Open Subtitles | لدينا طريق طويل لنقطعه, |
| Wir haben einen langen Weg vor uns. | Open Subtitles | - لدينا طريق طويل لنقطعه. |
| Sie sagte:"Du weißt, wir haben einen langen Weg vor uns, um unser Land zu demokratisieren. | TED | قالت ، " أتعرفين ، أمامنا طريق طويل لنصل فى النهاية إلى الديموقراطية فى بلدى . |
| Wir haben noch einen langen Weg vor uns. | TED | بالطبع، أمامنا طريق طويل. |
| Wir haben noch einen langen Weg vor uns. | Open Subtitles | . مازال أمامنا طريق طويل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 