"einen stern neben" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• نجمة بجانب

Roger Maris hat einen Stern neben seinen Namen bekommen.
روجر ماريس حصل على نجمة بجانب اسمِه النجمة في الرياضة تعني كسر رقم قياسي لكن بشروط مختلفة

Dieser Typ verdient einen Stern neben seinem Namen, und ich will ihn aus der Liga.
هذا الرجلِ يَستحقُّ نجمة بجانب اسمه النجمة في رياضة البيسبول تعني كسر رقم قياسي لكن بشروط مختلفة وأنا أُريدُه خارج الإتحاد النجمة في رياضة البيسبول تعني كسر رقم قياسي لكن بأخذه للمنشّطات لتمييزه عن اللاعبيين النظيفين