| Von Bon Iver, wie er mit Freunden in einem Apartment in Montmartre musiziert, zu Yeasayer während einer langen Nacht und vielen anderen unbekannten oder sehr berühmten Bands. | TED | ومن بون إيفرعازفاً مع بعضٍ من الرفاق في شقة سكنية بمونتمارتر إلى ياسيير بعد ليلة طويلة والكثير منهم من الفرق الغير معروفة أو جداً مشهورة. |
| Nach einer langen Nacht kehre ich in mein Hotelzimmer zurück. | Open Subtitles | بعد ليلة طويلة من التحريات، أعود إلى غرفتي في الفندق |
| "Zum Frühstück nach einer langen Nacht des Beschützens." | Open Subtitles | من أجل الفطور'' ''بعد ليلة طويلة من حمايتنا |
| Sieben Mal in einer langen Nacht. | Open Subtitles | هل أعدت إليه الوعي أحياناً؟ سبع مرات خلال ليلة طويلة |
| Sieht mal wieder nach einer langen Nacht im Büro aus. | Open Subtitles | يبدو أن لدينا ليلة طويلة في المكتب |
| - Hört sich nach einer langen Nacht an. | Open Subtitles | -يبدو وكأنّها ليلة طويلة . سأحضر بعض القهوة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 