| Das heißt, es ist diesen drei Antrieben unserer Welt möglich, Glück zu steigern, positive Emotionen zu steigern, | TED | أن تلك الأمور الثلاثة في إمكانها أن تكون محركات لعالمنا لزيادة العواطف الإيجابية, و السعادة, |
| Wenn Unterhaltung umgelenkt werden kann, um auch positive Emotionen zu steigern, Sinn, Eudemonie, wird das gut genug sein. | TED | لو عالم الترفيه في وسعه التسلية ليزيد العواطف الإيجابية, و السعادة والمعنى ..سيكون ذلك جيدا بشكل كافي. |
| Ich bin echt schlecht darin Emotionen zu zeigen. | Open Subtitles | فأنا سيّئة جدّاً في إظهار العواطف كيف هذا؟ |
| Die Fähigkeit komplexe Emotionen zu erzeugen, ist im System der Maschine eingebaut. | Open Subtitles | القدرة على معالجة العواطف معقدة بنيت في نظام التشغيل الجهاز. |
| Um die Emotionen zu identifizieren, habe ich jedem Teil des Gehirns eine Farbe zugeordnet. | Open Subtitles | طريقتي في التعرف على العواطف أني أعطي كل جزء من الدماغ لوناً معيناً أنة شيئاً واضحاً تماماً |
| Um Verzeihung zu bitten, ist eine Bedrohung des Selbstwertgefühls von Leute, die mit starken Emotionen zu kämpfen haben. | Open Subtitles | إذا كان من الأشخاص الذين يناضلون من أجل التحكم في العواطف القوية الجثة في الحمام |
| Oder darin, über Emotionen zu reden. | Open Subtitles | أو التحدث عن أمور العواطف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 