"englische zauberei" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• السحر الأنجليزي

Ich brachte die englische Zauberei zurück und bin der größte Zauberer des Zeitalters.
مُسترجع السحر الأنجليزي وأعظم ساحر لهذا العصر.

Die englische Zauberei soll in den Händen des schwarzen Königs liegen, dem König im Norden, dem namenlosen Sklaven!
"آمر السحر الأنجليزي" أن يضع نفسه فى يد "الملك الأسود". "ملك الشمال".

Auch in Kriegszeiten sollten wir weiterhin alles Erdenkliche tun, um sicherzustellen, dass die englische Zauberei achtbar ist.
ما أؤمن به أننا يجب ،أن نبذل كل جهودنا ،حتى فى وقت الحرب .لنؤكد أن السحر الأنجليزي... محترم

Er hat uns und die englische Zauberei im Stich gelassen!
تخلي عنا، وتخلي عن السحر الأنجليزي.

Hätte ich doch nie versucht, die englische Zauberei wiederzubeleben.
أأمل أني ما أخُذت مهمة ."أستعادة "السحر الأنجليزي

Aber stammt die englische Zauberei nicht vom Rabenkönig?
ولكن اليس السحر الأنجليزي قادم من (الملك الأسود)؟

Drei Bände englische Zauberei, über die alle herfallen können.
ثلاث مجلدات، تضع السحر الأنجليزي عارياً... لمن يُريد أن يعبث به!

"Norrell und Mr. Strange versprechen, die englische Zauberei ins rechte Licht zu rücken.
"جيلبرت نوريل المحترم وجوناثان سترانيج عهدوا بأن... "يُعيدوا السحر الأنجليزي إلي حالة راقية، "إلي حالة من المجد الحديث.

Ich wollte die englische Zauberei voranbringen und helfen, den Krieg zu gewinnen, in dem auch unschuldige Menschen leiden.
ما فعلتهُ، فعلتهُ لتعزيز موقف السحر الأنجليزي... والمساعدة فى الأنتصار بهذه الحرب وبالتالي بعض الأبرياء يجب أن يعانوا، أيضاً. -ما الذى يُمكن فعله؟

Dann könnte Mr. Strange alleine über die englische Zauberei entscheiden und alles verderben.
وقتها السيد (سترانيج) سيكون حراً فى أقرار... أن السحر الأنجليزي يتجه أين، و سيُفسد كُل شئ فعلته.

Ihre Taten bringen die englische Zauberei mehr in Verruf, als Drawlight es tat.
ما فعلته سوف يُجلب على السحر الأنجليزي سوء السمعة... أكثر من أى شئ (دراولايت) فعله.