"er gut" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هو جيد
• الجيد في
• يجيد
• كان جيداً
• يكون طيباً
• هو جيّد
• كان جيدًا

Das ist alles, wozu er gut ist.
هذا كل ما هو جيد فيه.

Ist er gut zu dir?
هل هو جيد معكِ؟

und verhält sich verrückt in schlechten Filmen um an Geld für Drogen zu kommen. Aber ist er gut oder ist er schlecht?
و لكن هل هو جيد أم سيء ؟

Wozu ist er gut?
ما الجيد في الامر؟

Auf der Schule war er gut in Football.
لكنه ارتاد ثانوية أخرى لأنه كان يجيد لعب الكرة

Aber das war wohl das einzige, das er gut konnte... dachten wir.
ولكن هذا كل ما كان جيداً فية ... .. كما أعتقدنا

Ich will nur, dass er gut zu dir ist.
و كل ما يهمني أن يكون طيباً معكِ

Steht er gut genug in deiner Gunst, das ich ihn um einen Gefallen bitten kann?
هل هو جيّد كفاية بنظركِ لدرجة أن أطلب منه اسدائي معروفاً ؟

Wartet, wenn er gut im Bett ist, kann sie ihm einen Fisch zuwerfen.
،إذا ما كان جيدًا في الفراش يمكنها أن ترمي له سمكة

- Ist er gut?
- هل هو جيد بها؟

Ist er gut?
هل هو جيد ؟

- Ist er gut?
هل هو جيد ؟

Oder ihr? Ist er gut?
هل هو جيد ؟

- Ist er gut?
-هل هو جيد ?

- Ist er gut?
- هل هو جيد ؟

Ist er gut?
-هل هو جيد

- Deshalb ist er gut.
-لهذا هو جيد.

Wozu soll er gut sein?
ما الجيد في الامر؟

Zuerst war er gut.
كان من الجيد في البداية.

Das kann er gut, Dinge im Griff haben.
هذا ما يجيد فعله ..

Darin ist er gut.
هذا ما يجيد فعله

Dass er gut im Bett war. Und dass er auf 50er Jahre-Musik stand.
لقد كان جيداً بالفراش , و قد راقت له موسيقى الخمسينات

Als Sprecher des U.S. Repräsentantenhauses war er gut genug.
كان جيداً لدرجة التحدث نيابـة عن المخابرات المركزية سابقاً

Nur weil er gut ist, ist es noch lange nicht wahr.
فقط ' يجعل هو جيّد فيه، لا يجعله صدق.

Zuerst war er gut.
كان جيدًا في البداية