عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"er hat nur spaß gemacht" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كان يمزح
| - er hat nur Spaß gemacht. | Open Subtitles | لقد كان يمزح فحسب سأتولى الأمر، |
| Ja, aber er hat nur Spaß gemacht. | Open Subtitles | نعم, ولكنه كان يمزح |
| Oh, er hat nur Spaß gemacht. | Open Subtitles | كان يمزح فقط |