| Ich hab ihn gefunden. Ich ruf dich wieder an. Gott sei Dank, Er ist bei seinem Vater! | Open Subtitles | وجدته , سأتصل بك لاحقاً شكراً يا رب , إنه مع أبيه |
| Er ist bei ihrer Mutter, und ihr Bruder ist auf dem Weg. | Open Subtitles | إنه مع والدتها، وشقيقها في طريقه إلى هنا. |
| Er ist bei der ECU. Er schließt heute einen Fall ab. | Open Subtitles | إنه في وحدة مراقبة الأدلة لديه قضية اليوم |
| - Marvin! Er ist bei den Kindern. - Er ist ein exzellenter Kinderbetreuer. | Open Subtitles | لقد وظفناه انه مع الأطفال انه خبير في رعاية الأطفال |
| - Er ist bei meinem verfluchten Exmann, wo immer er ist. | Open Subtitles | - هل هذا ابنك؟ - هو مع ابني من العاهرة الزوج السابق، أينما كان. |
| - Mom, Er ist bei den "Special Forces". | Open Subtitles | ليس آمن شيء في العالم امي هو في العمليات الخاصه |
| Er ist bei seinen Eltern und redet mit dem Arzt. Ich warte darauf, sie zu sehen. Sie ist immer noch nicht bei Bewusstsein. | Open Subtitles | إنه مع والديه يتحدثون مع الطبيب أنا منتظرة لرؤيتها ، ما زالت غائبة عن الوعي |
| Nun, Er ist bei seiner Familie, aber... er hat einen echten texanischen Mistkerl als Partner, also ist er das gewohnt. | Open Subtitles | إنه مع عائلته، لكن لديه شخص من تكساس ابن سافلة كـ شريك لقد اعتاد على ذلك |
| Er ist bei einem Vater,... der gestern keinen Mann gefoltert und getötet hat. | Open Subtitles | إنه مع أب لم يعذب ويقتل رجلاَ بالأمس |
| Er ist bei seiner Familie. Es eilt. | Open Subtitles | إنه مع عائلته يجب أن نسرع |
| Er ist bei Eric und Emily. | Open Subtitles | إنه مع أيريك وايملى |
| Er ist bei Königin Andromeda. Sag ihm, er soll dich zu dem Gefallenen bringen. | Open Subtitles | (إنه مع الملكة (آندروميدا (قلّ له أن يأخذك إلى (المُسقط |
| Er ist bei uns auf der Basis und kann im Moment nirgendwohin. | Open Subtitles | حسنا , إنه في القاعده من الواضح أنه لن يذهب لأي مكان |
| Er hat keine Anzeichen von Wunden. Er ist bei perfekter Gesundheit. | Open Subtitles | لا تظهر عليه أية علامة على أية نوع من الجروح إنه في صحة تامة |
| Er ist bei dem Verrückten, der das magische Heilmittel hätte haben sollen. | Open Subtitles | - انه مع المعتوه الذي كان من المفروض ان يتلقى العلاج المعجزة |
| Alexander geht es gut. Er ist bei Lisa. | Open Subtitles | الكسندر تمام انه مع ليزا |
| Er ist bei seinen Töchtern. | Open Subtitles | هو مع بناته في جزيرة ستاتين. |
| Er ist bei einem Sitter. Wenn wir ausgehen. | Open Subtitles | هو مع الجليسة عندما نخرج |
| Er ist bei BBDO. Medien Käufer. | Open Subtitles | هو في بي بي دي أو, الإعلام المشتري |
| Er ist bei einer Bar Mizwa in San Francisco? | Open Subtitles | انه في مدينة سان فرانسيسكو في حفل بلوغ ؟ |
| - Er ist bei Jan Dr. Bettelheims Neffen. | Open Subtitles | ـ إنه برفقة يان إبن أخ الطبيب بيتلهايم |
| - Er ist bei Jack. | Open Subtitles | إنّه عند (جاك) |
| Er ist bei einem Freund. Er ist dort schon die ganze Woche. | Open Subtitles | إنّه في بيت صديقه إنّه هناك طوال الاسبوع |
| Ich glaub, Er ist bei dieser Kellnerin. | Open Subtitles | أمّاه، أعتقد أنه مع تلك الفتاة من الحانة. |
| Er ist bei Dad. Ich meine, bei Grandpa. | Open Subtitles | حسناً ، إنه عند أبي أعني جدكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 