| Aber ich habe weiterhin schlechte Gedichte geschrieben und er hat nie das Mathegebäude in die Luft gejagt, aber er ist nach Kuba gegangen. | TED | ولكنني واصلت كتابة الشعر السيئ، وهو لم يتمكن من تفجير مبنى الرياضيات، ولكنه ذهب إلى كوبا. |
| Okay. er ist nach Vegas und letzte Nacht zurückgefahren. | Open Subtitles | حسنا ، ذهب إلى فيغاس و عاد يقود ليلة الأمس |
| er ist nach Boston abgehauen, um bei Ihnen zu sein. Das Gleiche wird er für seinen Vater tun. | Open Subtitles | لقد ذهب إلى ''بوسطن'' ليكون معكِ و سيفعل الأمرَ ذاته مع أبيه |
| Habe ich getan. er ist nach Süd-Dakota abgereist. | Open Subtitles | فعلت ذلك , ولكنة غادر "ذهب إلى "داكوتا الجنوبية |
| Noch haben Sie ihn nicht gefunden, er ist nach Las Vegas abgehauen. | Open Subtitles | إنّك لم تعثر عليه بعد، لقد ذهب إلى "لاس فيغاس". |
| - er ist nach Midland gefahren. - Heute ist doch Schule. | Open Subtitles | ذهب إلى ميدلاند اليوم ميدلاند؟ |
| Nein, er ist nach Izmir gefahren. Wir müssen unseren Garten disinfizieren | Open Subtitles | كلا ذهب إلى أزمير سنعقم حديقتنا |
| er ist nach München gereist. Mehr weiß niemand. | Open Subtitles | ذهب إلى "ميونيخ" قبل أسابيع قليلة ذلك كل ما يعرفونه. |
| er ist nach St. Louis, um zu versuchen das Baby von dem Paar, das sie adoptiert hat, zurück zu bekommen. | Open Subtitles | ذهب إلى سانت لويس إلى... محاولة للحصول على طفل الظهر من الزوجين اللذين اعتمدت لها. |
| Mikey ist weg. Ich glaube, er ist nach Silver Meadows, um zu sehen, ob du dort rumhängst. | Open Subtitles | (مايك) بالخارج، أظنه ذهب إلى (سيلفر ميدو)، |
| er ist nach Spanien ausgewandert und nie zurückgekommen. | Open Subtitles | ذهب إلى أسبانيا ولم يعد أبداً |
| er ist nach "The Leas" gefahren, dem Herrensitz von Mr. Eshton. | Open Subtitles | لقد ذهب إلى (ليس)، إنها مكان إقامة السيد (إشتون). |
| er ist nach Amerika ausgewandert und, äh, ich hab seit Weihnachten nichts mehr von ihm gehört. | Open Subtitles | ذهب إلى (أمريكا) قبل عدة سنوات ولم أسمع خبراً منه منذ عيد الكريسماس تمنيت بطاقة فقط |
| - er ist nach Hause gegangen. | Open Subtitles | لقد ذهب إلى المنزل. |
| - Oh, er ist nach Hause gegangen. | Open Subtitles | أوه، ذهب إلى البيت. |
| Uh, er ist nach Hause gegangen. Oh. | Open Subtitles | اه، ذهب إلى البيت. |
| Weißt du, er ist nach Riverton gefahren, um seine alte Kunstprofessorin zu besuchen. | Open Subtitles | ذهب إلى (ريفرتون) لزيارة أستاذته العجوز |
| - er ist nach Hause gegangen, Michael. | Open Subtitles | - (ذهب إلى المنزل يا (مايكل - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 