عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"er nach hause kam" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
عاد للبيت
-
كان يعود
| Aber als er nach Hause kam, ging das sofort wieder los. | Open Subtitles | لكنه عندما عاد للبيت عاد مباشرة لتناولها |
| Als er nach Hause kam, war der Krieg vorbei. | Open Subtitles | عندما اخيراً عاد للبيت كانت الحرب انتهت |
| Und wenn er nach Hause kam, habe ich immer auf ihn gewartet, um sie ihm zurückzugeben. | Open Subtitles | وكلما كان يعود كنت دائما امامه أنتظره لأعيدها إليه |
| Ich bin diejenige, zu der er nach Hause kam. | Open Subtitles | أنا التي كان يعود لها في المنزل |