عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"erst im frühling" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
حتى الربيع
| Denk' dran, Alex, erst im Frühling nach Alaska. Süden, Junge. Du solltest Richtung Süden fahren. | Open Subtitles | تذكر يا اليكس لا تذهب الى الاسكا حتى الربيع عليك ان تتجه جنوبا |
| Prinzessin, ich bin beim Besenrodeo auf dem Blocksberg, und komme erst im Frühling zurück. | Open Subtitles | أيّتها الأميرة! إنّي في مهرجان السحرة في (ستونهام) ولن أعود حتى الربيع. |