عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"es fast geschafft" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
تقريبا قد
| Du liebe Güte. Du hast es fast geschafft. Komm schon! | Open Subtitles | رباه , أنت تقريبا قد صعدت السلم كله هيا , فدرجة واحدة هي ما تبقى |
| Das letzte Mal, als Voldemort so stark wurde, hätte er es fast geschafft, das, was uns am kostbarsten ist, zu zerstören. | Open Subtitles | ...... المرة الاخيرة الذى اكتسب فيها فولدمورت قوة فهو تقريبا قد دمر كل شئ نملكه فى استعداد |