عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"es gibt auch andere wege" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هناك طرق
| Sie wissen, es gibt auch andere Wege über Dinge zu denken, als Ihr Weg über sie zu denken. | Open Subtitles | اتعلم , هناك طرق كثيرة للتفكير ي الامور اكثر من الطريقة التي تفكر بهم |
| Aber es gibt auch andere Wege zu atmen. | Open Subtitles | ولكنه هناك طرق أخرى للتنفس. |