عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"es gibt noch andere dinge" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هناك أشياء أخرى
| Es gibt noch andere Dinge, die den Stein beschützen, oder? | Open Subtitles | بالطبع، هناك أشياء أخرى تحمي الحجر، أليس كذلك؟ |
| Es gibt noch andere Dinge, die den Stein beschützen, oder? | Open Subtitles | بالطبع، هناك أشياء أخرى تحمي الحجر، أليس كذلك؟ |
| Es gibt noch andere Dinge im Leben. Eine Karriere zu haben und Arbeiten. | Open Subtitles | أعني، أن هناك أشياء أخرى في الحياة مثل الحصول على مستقبل مهني والعمل |
| Es gibt noch andere Dinge außer Arbeit. | Open Subtitles | هناك أشياء أخرى بجانب العمل |