"es gibt viele dinge" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هناك الكثير من الأشياء
• هناك العديد من الأشياء

es gibt viele Dinge, die man nicht erzählen kann.
أعتقد دائماً بأن هناك الكثير من الأشياء التي لا يجب أن تحكيها.

Wissen Sie, es gibt viele Dinge, die trauernde Kollegen tun, aber jemanden bei den Docks mit Waffen zu jagen, hmm, das gehört nicht dazu.
تعلم, ان هناك الكثير من الأشياء يعملها زملاء العمل الحزينين لكن مطاردة شخص ما بالأسلحة في حوض السفن ليست واحدة منها

es gibt viele Dinge, die Freunde zusammenschweißen.
هناك الكثير من الأشياء التي تجمع الأصدقاء ببعضهم

Mein Sohn, es gibt viele Dinge, die du verstehen wirst, wenn du älter bist.
بني هناك العديد من الأشياء التى ستفهمها عندما تكبر

es gibt viele Dinge, die uns Vergnügen bereiten.
هناك العديد من الأشياء التي تسبب لنا البهجة

es gibt viele Dinge, für die ich sterben würde.
هناك العديد من الأشياء أنا أموت من أجله.

es gibt viele Dinge an Euch, die mir gefallen, Kardinal.
هناك الكثير من الأشياء التي تبهجني منك يا كاردينال

Hana-tova, es gibt viele Dinge in unserer Kultur, die du nie verstehen wirst.
هناك الكثير من الأشياء بشأن ثقافتنا أخشى أنك لن تفهميها

es gibt viele Dinge, die ich deinen Mann fragen möchte.
هناك الكثير من الأشياء أود أن أسأله إياها

es gibt viele Dinge in dieser Welt die nicht durch rationale Wissenschaft erklärt werden können.
هناك الكثير من الأشياء في هذا العالم لا يمكن تفسيرها بالعلم العقلاني

es gibt viele Dinge, die der von mir verfolgte Ansatz voraussagen kann, und einige, bei denen es nicht geht.
هناك الكثير من الأشياء أو الطريقة التي أستخدمها ستتوقع وهناك بعض الأشياء الأخري لا تفي بالغرض .

es gibt viele Dinge, die erscheinen.
هناك الكثير من الأشياء التي تظهر.

es gibt viele Dinge jenseits des Meeres.
هناك الكثير من الأشياء على طرف البحر

es gibt viele Dinge, die man tun kann, ohne diese extra Zeit einzuplanen, z. B. Podcasts auf dem Arbeitsweg hören oder während der Hausarbeit.
هناك العديد من الأشياء التي يمكننا القيام بها دون الحاجة إلى وقت فائض، كالاستماع إلى ملفات صوتية وأنت في طريقك إلى العمل. أو أثناء قيامك بالأعمال المنزلية.

es gibt viele Dinge in denen meine schottischen Vorfahren falsch lagen, aber sich die Zeit nehmen, um eine Tasse Darjeeling zu genießen war keines davon.
هناك العديد من الأشياء التي أخطأ أجدادي الأسكتلنديون حولها، لكن مع تذوق نكهة كأس شاي "الدارجيلنغ" لم تكن من ضمن تلك الأخطاء.

Wie ich schon sagte, John Sheppard... es gibt viele Dinge über Wraith, die du nicht weißt.
...(كما أخبرتك,(جون شيبارد هناك العديد من الأشياء عن الشبح لا تعرفها