عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"es hinter meinem rücken" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
من وراء ظهري
| Es sei denn, man hat es hinter meinem Rücken gesagt. | Open Subtitles | ماعدا الأشياء التي يقولها الناس من وراء ظهري |
| Du wagst es, hinter meinem Rücken Annullierungspapiere vorzubereiten? | Open Subtitles | كيف تجرؤ على ارسال اوراق ابطال زواج من وراء ظهري |
| - Wenn Leute über mich reden, lasse ich nicht zu, dass sie es hinter meinem Rücken tun. | Open Subtitles | لو ان الناس سيبدأون بالتحدث عني، لن ادعهم يتحدثون من وراء ظهري |
| Sie taten es hinter meinem Rücken. | Open Subtitles | كانا يعملان من وراء ظهري |