| Es ist zu gefährlich für dich, alleine weg zu gehen, aber ich werde dir eine Freundin von mir vorstellen, die auch da sein wird, in Ordnung, eine nette Lady. | Open Subtitles | خروجك بمفردك خطر جدًّا. لكنّي سأقدمك لصديقة لي ستكون حاضرة، امرأة لطيفة. |
| - Es ist zu gefährlich für dich, Bruder. - Alleine wirst du es nicht schaffen. | Open Subtitles | هذا خطر جدًّا عليك يا أخي، لا يمكنك تدبر الأمر بمفردك. |
| Es ist zu gefährlich für dich, gerade an einem der Orte zu sein. | Open Subtitles | خطر جدًّا أن تتواجدي في أحد المكانين الآن. |
| - Es ist zu gefährlich für dich, in der Öffentlichkeit zu sein. | Open Subtitles | لدي دماغ غريب جوني خطر جدا أن نكون في العلن |
| - Es ist zu gefährlich für dich, in der Öffentlichkeit zu sein. | Open Subtitles | لدي دماغ غريب جوني خطر جدا أن نكون في العلن |
| Es ist zu gefährlich für Sie. Lassen Sie die Landebahn räumen. | Open Subtitles | انه خطر عليك انت تحرى من اخلاء ممر الهبوط |
| - Es ist zu gefährlich für Sie... - RANE (ÜBER FUNK): Ruhe. | Open Subtitles | انه خطر جدا اخرس و اسمعنى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 