"es mir zeigen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ان تريني
• أن تريني

Komm, du willst es mir zeigen.
هيا, تعرفي انك تريدين ان تريني

Ich weiß, du kannst es mir zeigen."
انا اعلم انك تستطيع ان تريني

Du kannst es nicht erklären, musst es mir zeigen.
لا يمكنكَ شرح ذلك. عليكَ أن تريني إيّاها

Denn ich kann mich so ziemlich an alles andere erinnern, und ich erinnere mich, dass ich in Ohnmacht fiel, bevor du es mir zeigen konntest.
لأنني أستطيع تذكر كل شيء آخر إلى حد كبير. وأتذكر كذلك أني فقدت وعيي هنا... قبل أن تريني ذلك الأمر.

- Sie können es mir zeigen. - Will ich aber nicht.
ـ يمكنك أن تريني ـ لا أريد ذلك

Wenn du es mir zeigen willst.
أن أردت أن تريني

Vielleicht kannst du es mir zeigen.
ربما يمكنك أن تريني

Von mir aus könntest du... Du könntest es mir zeigen, in deinem Zimmer.
يمكنك أن تريني