"es nicht geschafft" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لم ينجو
• ينج
• لم تنجو
• لم ينجُ
• لم ينجحوا
• لم يستطيعوا النجاة
• لم يبسق وأن
• هي لَمْ

Einer wurde in die Unfallklinik gebracht, aber er hat es nicht geschafft.
و واحد تم أخذه إلى مركز حوادث ولكنه لم ينجو

Wir haben getan, was wir konnten, - aber er hat es nicht geschafft.
، لقد بذلنا قصارى جهدنا لكنه لم ينجو

Ich komme gerade aus der Klinik. Ted hat es nicht geschafft.
لقد جئت من المستشفى للتو لمْ ينج (تيد).

Ich war ein grosser Schallplattensammler -- Die Platten haben es nicht geschafft. Junge, ich sag dir, Film brennt. Film brennt.
كنت جامعًا للإسطوانات الإسطوانات لم تنجو. أخبركم الفيلم احترق، الفيلم احترق

Tut mir Leid. Er hat es nicht geschafft. Wenn ich irgendwas für Sie tun kann...
أنا آسف، لم ينجُ من ذلك، إنكانهناكأيشيءيمكننيعمله..

Aber in den letzten Jahren haben Millionen von roten Krabben es nicht geschafft, das Meer zu erreichen.
ولكن فى السنوات الاخيرة، الملايين من السرطانات الحمراء لم ينجحوا في الوصول إلى البحر.

Es wird eine Trauerfeier drüben im Camp geben für die -- für die, die es nicht geschafft haben, damit alle sich verabschieden können.
سيكون هناك نصب تذكارى لكل هؤلاء لكل هؤلاء الذين لم يستطيعوا النجاة لكل شخص لأن يلقى كلمة الوداع

Bis zum Gipfel des McKinley hab ich es nicht geschafft.
لم يبسق وأن تمكنت من بلوغ قمة جبل (ماكينلي) بمفردي.

Sie hat es nicht geschafft.
هي لَمْ تَحْصلْ عليها.

Ich habe versucht zu helfen. Er hat es nicht geschafft.
حاولت المساعدة ولكن لم ينجو

Er hat es nicht geschafft. Niemand hat es geschafft.
لم ينجو لم ينجو أحد

Er hat es nicht geschafft. Es tut mir Leid.
لم ينجو ، أنا آسف

Er hat es nicht geschafft.
لم ينج منها

- Sie haben es nicht geschafft.
لم ينج

Paul hat es nicht geschafft.
لم ينج

Sie hat es nicht geschafft.
وعادت الى هنا بعد ذلك لكنها لم تنجو

Die Klinik. Jamey hat es nicht geschafft.
لقد كانت العياده ، "جيمي" لم تنجو

Jamey hat es nicht geschafft.
تلك كانت العياده ، "جيمي" لم تنجو

Ja. Sieht so aus, als ob er und sein Team verwarnt wurden. Der Kerl, den sie in der Bank gelassen haben, hat es nicht geschafft.
أجل، يبدو أنه وفريقه فرّوا، لكن الرجل الذي بقي في المصرف لم ينجُ.

Casey hat es nicht geschafft, Zoe.
(كيسي) لم ينجُ يا (زوي) هيا يا عزيزتي. هيا.

Er hat es nicht geschafft.
لم ينجُ

Das heißt nicht, dass sie es nicht geschafft haben.
هذا لا يعنى انهم لم يستطيعوا النجاة

Sie hat es nicht geschafft.
- هي لَمْ تَعملْها.