"es nie zu" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لن تصل إلى
• لا يكون الأوان قد

Und mein Daddy hat immer gedacht, du würdest es nie zu etwas bringen.
ووالدي دوماً كان يقول لك بأنك لن تصل إلى أي شيء

- In dem Anzug bringst du es nie zu etwas.
- أنت لن تصل إلى اي مكان مرتديا تلك الملابس

In der Liebe ist es nie zu spät.
عندما نتحدث بشأن الحب, لا يكون الأوان قد ولى.

"Ich weiß nicht, wie Ihre Geschichte endete, aber wenn Sie damals wahre Liebe empfanden, dann ist es nie zu spät."
"لا أعلم كيف كانت نهاية قصّتكِ, لكن إذا كان ما شعرتِ به حينها حبّ حقيقي إذن, لا يكون الأوان قد فات بعد.