Sehen wir es positiv. Er kennt ihre Namen. | Open Subtitles | أنظرى الى الجانب المشرق انه يعرف أسمائهم |
Naja, sieh es positiv, es gibt nicht viele Point Guards die in ihrer Freizeit Bösewichte bekämpfen. | Open Subtitles | . . إنظر الى الجانب المشرق ,ليس هناك الكثير من الحراس ليقاتلوا الأشرار في وقت فراغهم |
Sieh es positiv, du wurdest nicht getötet. | Open Subtitles | انظري الى الجانب المشرق انتي لم تقتلي في |
Sehen wir es positiv. Zumindest sind wir noch reich. | Open Subtitles | لكن انظر للجانب المشرق ، مازلنا أغنياء على الأقل |
Also, Donnerlittchen, du verlierst wieder mal Öl. Wohl die Dichtung. Hey, aber sieh es positiv. | Open Subtitles | لا تقل هذا إنك تحتاج فقط لإصلاح بسيط لكن أنظر للجانب المشرق |
Seht es positiv. | Open Subtitles | اشعروا بالتفاؤل. |
Seht es positiv. | Open Subtitles | لكن اشعروا بالتفاؤل. |
Sieh es positiv, wenn einer von uns überlebt, haben wir eine weitere Nadel identifiziert. | Open Subtitles | انظري للجانب المُشرق لو استطاع أحدنا النجاة فسنستطيع إيجاد إبرة آخرى |
Aber, hey, sieh es positiv... Mike ist verrückt nach Frances. | Open Subtitles | ولكن انظرى الى الجانب المشرق من الامر مايك مجنون بـ فرانسيس |
Äh, sieh es positiv: Wenigstens findet dich hier irgendwas anziehend. | Open Subtitles | على الجانب المشرق.أقله هناك شيئ وحيد منجذب لك |
Dieses Leben mag nicht viel wert sein, aber sieh es positiv. | Open Subtitles | ربما لا يوجد شئ مميز في هذه الحياة لكن أنظر إلى الجانب المشرق نحن أصحاب العالم |
Sieh es positiv! Vielleicht wird der nächste ein Vampir sein. | Open Subtitles | انظري الى الجانب المشرق ربما القادم سيكون مصاص دماء |
Sieh es positiv, du bist single, und es ist Sommer, oder? | Open Subtitles | لم نعد على اتصال. الجانب المشرق أنك أعزب وأقبل علينا الصيف، صحيح؟ |
Sieh es positiv. | Open Subtitles | انظر للجانب المشرق .. |
Nun, sieh es positiv, Bambino. | Open Subtitles | {\pos(192,200)} حسنا، أنظر للجانب المشرق أيّها المبتدئ. |
Seht es positiv. | Open Subtitles | إنظر للجانب المشرق |
Sieh es positiv. Wir haben seine Adresse. Ich rufe Fi an. | Open Subtitles | إنظر للجانب المشرق لدينا مكانه , سأتصل ب (في) |