عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"es war er" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لقد كان هو
| Es war er, aber es hätte auch ich sein können. | Open Subtitles | لقد كان هو , و ربما أكون أنا |
| - Es war kein Traum. Es war er. | Open Subtitles | -لم يكن حلم، لقد كان هو |
| Es war er! | Open Subtitles | لقد كان هو |
| Es war er. | Open Subtitles | لقد كان هو |