"es war nicht leicht für" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لم يكن من السهل

Ich vermute, Es war nicht leicht für dich, das zu sagen.
أعتقد أنه لم يكن من السهل عليك أن تقول هذا

Es war nicht leicht für mich, dir zu zeigen, wer ich wirklich bin, aber ich tat es, weil ich der vertraue, die du bist, wer du wirklich bist, unter dieser Uniform.
لم يكن من السهل علي أن أريكي من أنا حقاً لكني فعلتها لأني أثق بكي ومن أنت حقأً تحت هذا الزي

Warum? Es war nicht leicht für mich, herzukommen.
لم يكن من السهل على الصعود إلى هنا

Dad, bitte, Es war nicht leicht für mich zu kommen und dich um Hilfe zu bitten.
أبي ، رجاءا ... لم يكن من السهل الحضور إلى هنا وسؤالك عن هذا

Es war nicht leicht für mich, dir von Anna zu erzählen.
لم يكن من السهل بالنسبة لي أن أقول لك عن Anna.