عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"es war so kalt" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كان الجو باردا
| Es war so kalt zuletzt, da sind sie blau geworden. | Open Subtitles | كان الجو باردا مؤخرا حتى أنها تحولت للون الأزرق. |
| - Ja, um etwas zu plaudern. Aber Es war so kalt, dass ich wieder eingestiegen bin. | Open Subtitles | نعم,لمحادثة , ولكن كان الجو باردا فلم ابقى طويلا. |
| Es war so kalt. | Open Subtitles | كان الجو باردا جدا |