| Tja, Es wird eine lange Nacht. | Open Subtitles | سوف تكون ليلة طويلة |
| Es wird eine lange Nacht werden. | Open Subtitles | سوف تكون ليلة طويلة |
| Seht ein bisschen fern. Es wird eine lange Nacht. | Open Subtitles | ـ ستكون ليلة شاقة ـ أجل، سيّدي |
| Es wird eine lange Nacht. | Open Subtitles | ستكون ليلة شاقة |
| Du musst deine Kräfte sparen, Es wird eine lange Nacht. | Open Subtitles | يجب ان تحافظ على قوتك لانها ستكون ليلة طويلة |
| Also gut Leute, Es wird eine lange Nacht mit Grenz-Patrouille, also hab ich Michael McDonald mitgebracht um uns auszuhelfen. | Open Subtitles | ستكون ليلة طويلة من حراسة الحدود لذا أحضرت المطرب مايكل ماكدونالد لـ مساعدتنا كيف سيعمل على مساعدتنا؟ |
| Es wird eine lange Nacht werden. | Open Subtitles | سوف تكون ليلة طويلة. |
| - denn Es wird eine lange Nacht. | Open Subtitles | حيب يبدو أنّها ستكون ليلة طويلة |
| Es wird eine lange Nacht. Ein langer Tag wird folgen. | Open Subtitles | ستكون ليلة طويلة ويوم طويل سيتبعها |
| Gut, den werden wir brauchen. Es wird eine lange Nacht. | Open Subtitles | سنحتاج اليها ستكون ليلة طويلة |
| Es wird eine lange Nacht. | Open Subtitles | ستكون ليلة طويلة |
| Es wird eine lange Nacht werden. | Open Subtitles | ستكون ليلة طويلة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 