| Ich schätze, ich brauche etwa eine halbe Stunde zurück zum Südgipfel. | Open Subtitles | (هارولد) ، هل يمكنك سماعي؟ سوف يتطلب مني الأمر نصف ساعة للرجوع الى القمة الجنوبية |
| Ich schätze, ich brauche etwa eine halbe Stunde zurück zum Südgipfel. | Open Subtitles | (هارولد) ، هل يمكنك سماعي؟ سوف يتطلب مني الأمر نصف ساعة للرجوع الى القمة الجنوبية |
| etwa eine halbe Stunde. Mr. Tanaka war hier, als ich ankam. | Open Subtitles | حوالي نصف ساعة السيد توناكا كان هنا عندما وصلت |
| Es dauert etwa eine halbe Stunde, das zu reparieren. | Open Subtitles | سيستغرق اصلاحها حوالي نصف ساعة لو كان معنا المعدات اللازمة |
| etwa eine halbe Stunde. | Open Subtitles | ركبته حوالي نصف ساعة |
| SHARON: etwa eine halbe Stunde. | Open Subtitles | ركبته حوالي نصف ساعة |
| Und die meisten Dinge dauern etwa eine halbe Stunde. | Open Subtitles | ومعظم الأفعال تأخذ حوالي نصف ساعة... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 