"etwa einer" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• اهبطوا بالطائرات أرضاً
• مايقارب

In etwa einer Minute explodiert eine Atombombe.
حسناً، اهبطوا بالطائرات أرضاً أيها السادة هناك قنبلة نووية ستنفجر بعد دقيقة واحدة

Das geht jetzt seit etwa einer Woche so, und ihr habt nichts mehr anzubieten.
إذاً لقد مضى مايقارب الأسبوع ولم يبقى لديكم شيء لتقدموه

Sie kam vor etwa einer Stunde zu mir, sagte, sie wollte meine Hilfe dabei, Ben aus deinem Keller auszubrechen.
لقد جاءت الى منذ مايقارب الساعه وقالت أنها تريد أن تأخذ (بن) من السرداب