"etwa zehn minuten" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• عشر دقائق

In den alten Zeiten, vor etwa zehn Minuten, haben wir die Nachrichten gut gemacht.
في الأيام القديمة مثلما حدث قبل عشر دقائق, كنا نذيع الأخبار بشكل سليم,

In etwa zehn Minuten, werden Sie äußerst mitteilsam sein.
ياربي في حوالي عشر دقائق أنت ستكون وشيكا للغاية

Darüber stritten wir etwa zehn Minuten lang.
وبذلك بدأ بيننا شجار دام حوالي عشر دقائق

Das heißt, dass ich in etwa zehn Minuten eine fiese Migräne bekommen werde.
أعني سأحصل على صداع نصفى مرهق. فى خلال عشر دقائق.

Wir machen eine kurze Pause. In etwa zehn Minuten geht's weiter.
سنحصل على قسط من الراحة ونعود بعد عشر دقائق

Ich werde in etwa zehn Minuten abgeholt.
سيأتي لأخذي بالخارج بعد عشر دقائق

Poochie, ich werde in etwa zehn Minuten in meinem Büro sein.
بوتشي بعد عشر دقائق سأكون في مكتبي

Wir haben etwa zehn Minuten.
لدينا عشر دقائق

etwa zehn Minuten.
منذ حوالي عشر دقائق

Sie sagte, etwa zehn Minuten.
قالت انها منذ عشر دقائق

In Ordnung. Wir haben noch etwa zehn Minuten.
حسنُ لدينا حوالي عشر دقائق..

Wir haben etwa zehn Minuten.
لدينا عشر دقائق, رغم ذلك.

Er ist noch etwa zehn Minuten flussabwärts.
-أمامه عشر دقائق

- etwa zehn Minuten. - Wie weit ist es?
-ما يقرب من عشر دقائق .

In etwa zehn Minuten, Sir.
-حوالي عشر دقائق يا سيدي .