عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"etwas action" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ببعض الإثارة
-
بعض الإثارة
| Machen wir einen ausflug nach Tijuana und zeigen Fett-Bot etwas Action! | Open Subtitles | لنذهب إلى مدينة "تيوانا" كي يتمتع "فاتبوت" ببعض الإثارة. |
| Julian hatte mir etwas Action versprochen. | Open Subtitles | وعدتني (جوليان) ببعض الإثارة |
| Komm schon, Mann. Ich würde dafür sterben, wieder etwas Action zu bekommen. | Open Subtitles | بالله عليك يا رجل فسأكون تواقٌ للحصول على بعض الإثارة |
| Zeig etwas Action. | Open Subtitles | أرني بعض الإثارة! |