| Evakuieren Sie das Gebäude. Wir sitzen auf der Hauptanlage, und die wird in die Luft fliegen. | Open Subtitles | أخلوا المبني انه فوق المركز تماماً وسوف ينفجر |
| - Nein. Evakuieren Sie meine Frau und meinen Sohn. Ich will wissen, dass sie sicher sind. | Open Subtitles | أخلوا زوجتي و ابني أريدُ التأكّدَ أنّهما بأمان |
| Öffnen Sie die Tore. Evakuieren Sie den Petersplatz. | Open Subtitles | افتحواالأبواب, أخلوا ميدان القديس بيتر... |
| Dies ist ein Notfall, bitte Evakuieren Sie den Raum. Sofort! | Open Subtitles | هذه حالة طوارىء من فضلكم اخلوا الغرفه، هيا |
| Evakuieren Sie sofort. ihr Projekt ist gestorben! | Open Subtitles | ،أريد إخلاءً كاملاً للمكان الآن سأوقفك عن العمل |
| - Evakuieren Sie Ihr Team. - Aber das geht nicht, Sir. | Open Subtitles | أخلى المنطقة من فريقك, كابتن- لا, لكن, سيدى لا نستطيع إبطال مفعولها- |
| Evakuieren Sie alle Bereiche... | Open Subtitles | أخلوا جميع المناطق... يجب أن نخلي هذه المنطقة حالا. |
| Evakuieren Sie die Haupthalle! | Open Subtitles | أخلوا الردهة الأساسية |
| Evakuieren Sie die Haupthalle! | Open Subtitles | أخلوا الردهة الأساسية |
| Evakuieren Sie jetzt alle Zivilisten. | Open Subtitles | أخلوا جميعَ المدنيين الآن |
| Evakuieren Sie die Stadt, sperren Sie die Brücken. | Open Subtitles | أخلوا المدينة وأغلقوا الجسور |
| Hier ist Agent Lee. Evakuieren Sie sofort das Gebäude. | Open Subtitles | العميل (لي) يتحدّث أخلوا المبنى الآن. |
| Evakuieren Sie die Kammer. | Open Subtitles | .أخلوا الغرفة |
| Evakuieren Sie das Gebäude. | Open Subtitles | اخلوا المبنى |
| Evakuieren Sie das Gebäude. | Open Subtitles | اخلوا المبنى |
| Evakuieren Sie sofort. ihr Projekt ist gestorben! | Open Subtitles | ،أريد إخلاءً كاملاً للمكان الآن سأوقفك عن العمل |
| Evakuieren Sie Ihr Team. Raus. | Open Subtitles | أخلى المنطقة من فريقك, كابتن- لا, لكن, سيدى لا نستطيع إبطال مفعولها- |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 