عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fünf minuten entfernt" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
بُعد خمس دقائق
-
على بعد خمس دقائق
| Baby, ich bin nur fünf Minuten entfernt, okay? | Open Subtitles | صغيري , أنا على بُعد خمس دقائق , مفهوم؟ |
| Etwa fünf Minuten entfernt. | Open Subtitles | أنا على بُعد خمس دقائق. |
| Wir sind fünf Minuten entfernt. | Open Subtitles | نحن على بُعد خمس دقائق |
| - Verfolgungsteam noch fünf Minuten entfernt, so wie Martin es wollte. | Open Subtitles | إنهم على بُعد خمس دقائق كما طلب (مارتن) |
| Es ist fünf Minuten entfernt. | Open Subtitles | أنه على بعد خمس دقائق |
| Es ist fünf Minuten entfernt. | Open Subtitles | أنه على بعد خمس دقائق |