عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fünf minuten noch" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
خمس دقائق أخرى
| Fünf Minuten noch, dann fahren wir. - Alles in Ordnung. - Ausgezeichnet. | Open Subtitles | خمس دقائق أخرى ثم نتحرك ممتاز |
| Fünf Minuten noch. | Open Subtitles | خمس دقائق أخرى |
| Fünf Minuten noch. | Open Subtitles | خمس دقائق أخرى |
| - Fünf Minuten noch. | Open Subtitles | خمس دقائق أخرى |