| An manchen Tagen gibt es gutes Fleisch, an anderen Tagen nichts für einen Hund, selbst wenn man Geld in der Tasche hat. | Open Subtitles | في بعض الإيام يكون هناك لحمجيد، وفي أيامٍ أخرى ليس هناك شيء صالح لكلب حتى لو كان لديك مال في جيبك. |
| Ich kann doch nicht der Eröffnungsakt für einen Hund sein. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أقوم بالإفتتاحية لكلب |
| Er ist 19 geworden. Das ist recht gut für einen Hund. | Open Subtitles | عاش 19 سنة لا بأس بالنسبة لكلب |
| Oh, kein Problem. Was für einen Hund hast du? | Open Subtitles | أوه، لا مشكلةَ أَيّ نوع من الكلاب لديكَ؟ |
| Was für einen Hund hat deine Schwester? Ich weiß nicht. | Open Subtitles | أيّ نوع من الكلاب تملك شقيقتك؟ |
| (Garner) Was für einen Hund? | Open Subtitles | أي نوع من الكلاب ؟ |
| Stellen Sie sich vor, für einen Hund anhalten, der sowieso sterben könnte und zu spät kommen. | Open Subtitles | تخيل ذلك التوقف من أجل كلب قد يموت على أية حال و التأخر |
| Und für einen Hund Ist Hundefutter einfach Nahrung | Open Subtitles | و لكلب طعام الكلب هو مجرد طعام |
| Ich bin bereit für einen Hund. | Open Subtitles | كلب نعم، أنا مستعد لكلب |
| - Das ist ein lustiger Name für einen Hund. | Open Subtitles | إنه اسم مضحك لكلب أجل |
| Mr.Spinkles... ist ein guter Name für einen Hund. | Open Subtitles | هذا إسم رائع لكلب |
| - Nein, ist kein guter Name für einen Hund. | Open Subtitles | ـ كلا، إنه ليس اسم عظيم لكلب |
| All die Zeit und das Geld für einen Hund, der längst tot ist. | Open Subtitles | كل هذا الوقت و العمل و التكاليف من أجل كلب تم دفـنه بالفعل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 