"für viele leute" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• للكثير من الناس
• بالنسبة للعديد من

Dieser Fall ist wichtig für viele Leute die hätten sterben können wenn er das Hauptquartier hochgejagt hätte.
هذه القضية مهمّة للكثير من الناس والذين كان من الممكن أن يموتوا.. فيما لو فَجَّر مقرَّنا

Ich denke, es ist schwierig für viele Leute, zu wissen, dass sie etwas falsch machen werden.
بالطريقة التي كنت تتوقعها وأظن ان هذا شيء صعب للكثير من الناس ان يعلموا أنهم سوف يقومون بعمل خطأ ما

Ich habe viel Geld für viele Leute gemacht.
لقد صنعت الكثير من النقود للكثير من الناس

für viele Leute im ganzen politischen Spektrum ist die Präsidentschaftswahl 2016 das beste Beispiel.
بالنسبة للعديد من مختلف ألوان الطيف السياسي، فإن الانتخابات الرئاسية 2016 هي أفضل مثال لذلك.

Für dich ist es vielleicht die Pferdebremse oder die Wespe. Doch für viele Leute sind Stechmücken mit Abstand die schlimmsten Missetäter.
قد تصوت لذبابة الخيل أو للدبور ولكن بالنسبة للعديد من الناس فإن أسوأ المذنبين هي البعوضة .