| Ich könnte immer so weitermachen, denn diese Familie bedeutet mir alles. | Open Subtitles | استطيع الذهاب والذهاب والعبور لأن هذه العائلة تعني لي كل شيء |
| Und Familie bedeutet, dass wir einander helfen! | Open Subtitles | و العائلة تعني أن نعتني ببعضنا البعض |
| Und Familie bedeutet, dass wir einander helfen! | Open Subtitles | و العائلة تعني أن نعتني ببعضنا البعض |
| Die Familie bedeutet 'mir' alles. | Open Subtitles | العائلة هي كُل شئ بالنّسبة لي. |
| Familie bedeutet mir alles. | Open Subtitles | العائلة هي كُل شيء بالنسبة إليّ |
| Du hast keine Ahnung, wie viel mir diese Familie bedeutet ... wie sehr ich gerne ein Teil von ihr wäre, aber ... | Open Subtitles | ليس لدي أدنى فكرة عما تعنيه هذه العائلة بالنسبة لي لطالما تمنيت أن أكون جزءاً منها لكني لست كذلك |
| Diese Familie bedeutet mir Alles. | Open Subtitles | هذه العائلة تعني لي كل شيء ...من دونها |
| Die Familie bedeutet Piper alles. | Open Subtitles | (العائلة تعني كل شي لـ (بايبر |
| Familie bedeutet Macht, Niklaus. Liebe, Loyalität. Das ist Macht. | Open Subtitles | العائلة هي القوّة يا (نيكلاوس)، الوفاء والحبّ هم صُلب القوّة. |
| Und Familie bedeutet alles. | Open Subtitles | و العائلة هي كل شيء |
| Die Familie bedeutet ihm alles. | Open Subtitles | أنَّ (العائلة) هي كلَّ شئٍ بالنسبةِ له |
| Du hast keine Ahnung, wie viel mir diese Familie bedeutet. | Open Subtitles | ليس لديك أدنى فكرة مالّذي هذه العائلة بالنسبة لي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 