"feinfühliger" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أكثر حساسية

Teilweise, weil die Gesellschaft glaubte, dass Tuberkulose Menschen feinfühliger, kreativer und empathischer machte.
من جهة، لأن المجتمع اعتقد أن مرض السل جعل الناس أكثر حساسية وإبداعًا وعطفًا.

Trotz seiner kleinen Größe wurde der Lesekopf feinfühliger, weil man neu entdeckte magnetische und quantenphysikalische Eigenschaften nutzte.
يغض النظر عن حجمه، فإن القارئ أصبح أكثر حساسية وذلك بالاستفادة من الاكتشافات الجديدة في المغناطيسية وخصائص علم الكم .