| Ich finde einen Weg und wir werden uns einigen. | Open Subtitles | سوف أجد طريقة ما، وسوف نتفق على بعض الشروط. |
| Es sei denn, ich finde einen Weg, es hinzubekommen, dass ich alle Schalter auf "Aus" lasse. | Open Subtitles | ما لم أجد طريقة لحل هذه المشكلة وإبقاء مفاتيحك كلها مغلقة |
| Ich finde einen Weg, sie selbst zu bekämpfen. | Open Subtitles | سوف أجد طريقة للقضاء عليهم بنفسي،لا أريد أن يصيبك |
| finde einen Weg, dieses Funkgerät zu erreichen und mit uns zu sprechen. | Open Subtitles | جد طريقة للوصول لـذلك الـجهاز و تحدث إلينا |
| Dann finde einen Weg, jemanden zu finden, der so gut ist, oder engagiere diesen Kerl und finde dich damit ab. | Open Subtitles | إذا جدي طريقة لإيجاد الشخص المناسب أو قومي بتعيين هذا الشخص وتقبلي الأمر |
| Ist zwar 'ne Weile her, aber ich glaube, ich finde einen Weg in die Schatzkammer der Eiskönigin. | Open Subtitles | لقد مرّت مدة طويلة، لكني سأجد طريقة للدخول لخزنتها على الأرجح. |
| Ich schwöre, ich finde einen Weg, dich wieder zurück zu verwandeln. | Open Subtitles | أقسم,إنني سأجد طريقةً ما لأيعادتك كما كنتِ |
| Keine Sorge, ich finde einen Weg, um hier wegzukommen. | Open Subtitles | سوف أجد طريقة للمغادرة لا تقلقي |
| Ich finde einen Weg, okay? | Open Subtitles | سوف أجد طريقة, حسنا ؟ |
| Ich finde einen Weg, dir zu helfen. | Open Subtitles | سوف أجد طريقة لأساعدك. |
| Dann finde einen Weg, etwas Geld zu beschaffen. | Open Subtitles | جد طريقة للحصول على المال إذا |
| Du willst wissen wo sie ist - dann finde einen Weg mich hier raus zu holen! | Open Subtitles | - جد طريقة لتخرجني من هذا |
| Paige, finde einen Weg, den Bann rückgängig zu machen. | Open Subtitles | بايدج ، أنت جدي طريقة لعكس التعويذة |
| - finde einen Weg, sie abzuschalten! | Open Subtitles | جدي طريقة لإيقاقه الآن |
| Egal wie, ich finde einen Weg um dich daraus zu holen. | Open Subtitles | مهما تطلب الأمر سأجد طريقة لأخرجكِ من هنا |
| Ich finde einen Weg, dir zu geben, was du willst. | Open Subtitles | انس أمرَ اللعنة سأجد طريقة أخرى لأعطيك مرادك |
| Es ist alles gut, alles gut, ich finde einen Weg. | Open Subtitles | كلّ شيء سيكون على مايرام. لا بأس، سأجد طريقةً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 