| Er schrie immer nach einem Fotoalbum, obwohl er nie eins hatte. | Open Subtitles | اخذ يصيح بسبب البوم صور لم يكن موجودا ابدا |
| In meinem Fotoalbum... gibt es keine Fotos von mir vor meinem fünften Geburtstag. | Open Subtitles | في ألبومي الصور لا يوجد صور لي قبل سن الخامس |
| - Weil wenn du es tust, wird dein Stiefvater nicht der Einzige mit einem neuen Fotoalbum sein. | Open Subtitles | زوج أمك لن يكون الوحيد الذي لديه ألبوم صور |
| Das Fotoalbum aus Ihrer Kindheit ist weg. | Open Subtitles | البوم الصور الذي اعد لك في صغرك لم يعد موجوداً |
| "Das offizielle Olympia- Fotoalbum 1972, Momente des Ruhms". | Open Subtitles | ألبوم الصور الأولمبي الرسمي ١٩٧٢، لحظات من المجد |
| Das hier ist ein Fotoalbum, das ich für Clinton gemacht habe. | Open Subtitles | لذلك هذا هو ألبوم صور الذي أدليت به لكلينتون. |
| Das ist der Ort, an dem Menschen ihre wichtigsten Erinnerungen speichern, eine Art altmodisches Fotoalbum, wenn ihr Interesse an so etwas habt. | Open Subtitles | إنه مكان حيث يبقي الناس أهم ذكرياتهم مثل ألبوم صور قديم إن كنت تحبين هذه الأشياء |
| Das Fotoalbum! Es gab Millionen von Bildern der Wohnung in das Fotoalbum. | Open Subtitles | هناك صور لا تحصى للشقة في الألبوم |
| Du hast das Fotoalbum einer alten Frau mitgenommen? | Open Subtitles | أخذت البوم صور من امرأة عجوز ؟ |
| Er ist kein Baby mehr! Und ich habe nicht ein Fotoalbum gemacht! | Open Subtitles | لم يعد طفلاً ، ولم أصنع ألبوم صور واحد |
| Nicht ein Fotoalbum! Es ist zu spät! | Open Subtitles | لم أصنع ألبوم صور واحد انتهى الامر |
| Ein Fotoalbum von meiner Mutter und meiner Schwester. | Open Subtitles | البوم صور لتلك الصور لأختي وامي |
| Das ist ein Fotoalbum von meinem Dad. | Open Subtitles | احضرت ألبوم صور. |
| Sag mal, welches Fotoalbum war es denn? | Open Subtitles | أي البوم صور كان ؟ |
| Ein Fotoalbum. | Open Subtitles | إنه ألبوم صور يا سيدتى |
| Alice hat sie heute Morgen alle sortiert. Sie in ein Fotoalbum geklebt. | Open Subtitles | (آليس) قامت بتنظيمهم سابقاً اليوم لتجعل منها البوم صور |
| Hier wurde was hergeschickt. Ein Fotoalbum... | Open Subtitles | شيء ما أرسل إلى هنا ألبوم صور أرسل إلى (آني كاوثرن) |
| Hast du das getan, nur um dieses Fotoalbum zu holen? | Open Subtitles | هل فعلت هذا لتحضر البوم الصور فقط ؟ |
| Ich habe es in einem Fotoalbum. | Open Subtitles | وضعتها في البوم الصور |
| Ich packte die Überlebensausrüstung und sie das Fotoalbum. | Open Subtitles | ها أنا ذا، أقوم بجمع عتاد يساعدنا على البقاء وهي تقوم بأخذ ألبوم الصور... |
| Ellie, er ist ein Wortverdreher. Das heuchlerische Fotoalbum. | Open Subtitles | ـ (إيلي) إنّه مُستعمل كلمات ـ ألبوم الصور المنافق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 