| Früher haben wir so was ständig gemacht. | Open Subtitles | بربك يارجل، لقد إعتدنا أن نفعل حماقاتٍ مثل تلك طيلة الوقت |
| Herb, was ist mit uns passiert? Früher haben wir so viel gelacht. Was ist passiert? | Open Subtitles | ما الذي حدث لنا يا (هيرب) لقد إعتدنا على الضحك كثيراً |
| Alter, ich sage dir, es ist nicht unser erstes Date. Früher haben wir ständig miteinander geschlafen. | Open Subtitles | {\pos(192,230)}أنا أقول لك، إنّه ليس أول موعد، يا صاح لقد اعتدنا ممارسة الجنس، على الدوام |
| Früher haben wir das einhändig gemacht. | Open Subtitles | لقد اعتدنا فعلها بيد واحدة |
| Früher haben sie Ausgaben, Anwesenheit und Noten auf Papier festgehalten. | TED | اعتادوا أن يتتبعوا الدفعات , والحضور , والدرجات , والأوراق. |
| Früher haben sie gefragt: "Was tun wir bei Einführung von Automatisierung?" | TED | وقد اعتادوا السؤال: "كيف سنقدم الأتمتة؟" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 